دوشنبه 04 شهريور 1398
همكاري با پايداري
 
 
 
پربيننده ترين مطالب
 
بيانيه تحليلي جبهه پايداري انقلاب اسلامي پيرامون مشكلات اقتصادي جاري كشور
 
 
بيانيه جبهه پايداري انقلاب اسلامي پيرامون پايان برجام و وضعيت سياست خارجي ايران
 
 
شاهد برخي مواضع و رفتارهاي ساختارشكنانه احمدي‌نژاد هستيم/ طرح خواسته‌هاي غيرقانوني و تضعيف نهادها و اركان نظام اسلامي و عدم ترجيح مصالح ملي بر مسائل شخصي و گروهي
 
 
نامه جبهه پايداري انقلاب اسلامي به محضر مقام معظم رهبري در مورد پيروزي قاطع سپاهيان نور بر داعش
 
 
بيانيه جبهه پايداري به مناسبت تقارن 17شهريور و كشتار وحشيانه مسلمانان مظلوم ميانمار
 
 
بيانيه جبهه پايداري انقلاب اسلامي پيرامون دوازدهمين دوره انتخابات رياست جمهوري
 
 
اطلاعيه جبهه پايداري انقلاب اسلامي پيرامون انتخابات پنجمين دوره شوراي اسلامي شهر تهران
 
 
بيانيه جبهه پايداري انقلاب اسلامي جهت معرفي نامزد اصلح انتخابات دوازدهمين دوره رياست جمهوري
 
 
صادق محصولي: جبهه پايداري نامزدي به جمنا براي انتخابات رياست جمهوري معرفي نكرده است
 
 
آغاز فرآيند اجرايي معرفي نامزد اصلح در جبهه پايداري با مشورت صاحب نظران و كارشناسان حوزه و دانشگاه در پاسخ به مطالبات مردمي
 
 
دبيركل جبهه پايداري: پس از 5 ماه جبهه مردمي به سراغ ما آمد/ ما به وظيفه خود عمل مي‌كنيم
 
 
مكانيزم وحدت؛ فرصت ها و تهديدات
 
 
درباره نجات كشور از وضعيت فعلي
 
 
علامه مصباح يزدي: آقاي هاشمي‌رفسنجاني عمري را در ياري امام(ره) تلاش كرد؛ اين مصيبت را تسليت عرض مي‌كنم
 
 
جبهه پايداري قطعا براي انتخابات رياست جمهوري ۹۶ گزينه دارد
 
 
آيا مسأله، وحدت حول يك كانديداست؟!
 
 
آيت الله مصباح يزدي: روايتي نداريم كه بگويد اطاعت از كسي كه با رأي اكثريت مردم سر كار آمده، واجب است/ تنها در صورتي كه ولي فقيه فردي را منصوب كند، اطاعتش واجب مي‌شود
 
 
صادق محصولي: بسياري از خواص و نخبگان در ۹ دي سال ۸۸ از مردم عقب ماندند/ چرا با متخلفان حقوق‌هاي نجومي برخورد نشد؟
 
 
حاشيه اي بر حرف راست آقاي روحاني
 
 
حضرت آيت الله مصباح يزدي: آن‌قدر بي عرضه نباشيم كه ثمره خون شهدا را به باد دهيم/ اولين خطر در زمينه حفظ انقلاب اين است كه فكر امام(ره) تحريف شود و ارزش و كارآيي خود را از دست بدهد
 
 
بيانيه جبهه پايداري انقلاب اسلامي به مناسبت سالروز حماسه ۹ دي
 
 
 روايت وندي شرمن از اعتمادهاي عجيب و غريب تيم مذاكره‌كننده
تاريخ  :  1397/11/10
تحليلگر :
مترجم :

عراقچي و تخت‌روانچي اول كمي جا خوردند، اما با ادامه داستان من، آنها هم كم‌كم با دقت و علاقه بيشتري به حرف‌هايم گوش دادند. آنها خبر نداشتند كه رسوم‌شان شبيه به يهوديان ارتدكس است و صحبت در مورد ناخوشايند بودن نحوه تعارف و مصافحه، اهميت خودش را نشان داد. آنها مقداري از گذشته من را فهميدند. حالا مي‌توانستند كمي مرا واضح‌تر از قبل درك كنند: من نه تنها نماينده ايالات متحده يا يك فرد غيرقابل لمس از جنس مخالف بودم بلكه يك انسان بودم كه براي هنجارهاي فرهنگي آنها احترام قايل بودم. ايجاد يك زمينه مشترك با ايرانيان، اهميت ويژه‌اي داشت، چرا كه به لحاظ سياسي و حتي روانشناسي، پژواك گفت‌وگوها در ذهن امريكايي‌ها با ايراني‌ها كاملا متفاوت بود.


اين روزها هر چند كوس رسوايي برجام عالم گير شده و روحاني و تيم مذاكره كننده اش تلاش مي كنند تا اين مرده را زنده نگه دارند اما هنوز جا دارد تا ابعادي از چگونگي تحميل اين تركمنچاي را مورد بررسي قرار دهيم.

رهبر انقلاب كه از همان ابتدا بارها اعلام كرده بودند به اين مذاكرات خوش بين نيستند، حتي خطوط قرمز مذاكرات را علني كرده بودند تا تيم مذاكره كننده را بيشتر به مقاومت در برابر مطالبات غربي ها وادارند، در بياناتشان به يك نكته روان شناختي هم اشاره كرده اند.

ايشان خطاب به مذاكره كنندگان ايراني كه محو روابط احساسي با تيم فريبكار آمريكايي شده بودند، فرمودند: «به مسئولين گفتيم به طرف مقابل اعتماد نكنيد، به لبخند او فريب نخوريد، به وعده‌ نقد كه مي دهد ــ وعده‌ نقد، نه عمل نقد ــ اعتماد نكنيد، [چون] وقتي خرش از پل گذشت، برمي گردد و به ريش شما مي خندد! اينقدر اينها وقيحند.»

آمريكايي ها با چه شيوه اي توانسته بود اعتماد مذاكره كنندگان ايران را جلب كنند؟

پاسخ را از ميان نوشته ها و مصاحبه هاي مذاكره كننده ارشد آمريكايي (وندي شرمن) با انديشكده آمريكايي "آسپن"، انديشكده بيكر دانشگاه "رايس"، نشريه "فارن پاليسي/ Foreign Policy"، نشريه "فارن افرز/Foreign Affairs" و كتاب خاطراتش برايتان روايت مي كنم. حتما به ياد داريد كه وندي شرمن در گفتگويي توهين آميز، بخشي از ژن ايراني ها را همراه با فريبكاري دانسته بود.

آنچه در ادامه مي خوانيد، تماماً به نقل از وندي شرمن است:

«مذاكرات ١+٥ ماه نوامبر در ژنو سوييس از سر گرفته‌ شد. من احساس كردم كه ايجاد يك رابطه صميمانه شخصي در رويارويي‌هاي روزمره با ايرانيان بسيار كارساز است. مشكل اساسي اينجا بود كه من هنوز هم نمي‌توانستم با همتايان ايراني‌ام مصافحه كنم و دست بدهم... اما اين موضوع يك جا به داد من رسيد تا بتوانم باب گفت‌وگويي باز كنم. يك روز در طول استراحت مذاكرات، من به سمت عراقچي و تخت‌روانچي رفتم تا با آنها در مورد ناتواني در مصافحه گفت‌وگو كنم. به آنها گفتم كه من در يك محله يهودي‌نشين بيرون شهر بالتيمور بزرگ شده‌ام و بسياري از همسايگانم يهوديان متدين ارتدكس بودند كه برخي از آنها مانند مسلمانان محافظه‌كار، از لمس كردن هر فردي از جنس مخالف به جز همسر، فرزند و والدين‌شان خودداري مي‌كنند.

عراقچي و تخت‌روانچي اول كمي جا خوردند، اما با ادامه داستان من، آنها هم كم‌كم با دقت و علاقه بيشتري به حرف‌هايم گوش دادند. آنها خبر نداشتند كه رسوم‌شان شبيه به يهوديان ارتدكس است و صحبت در مورد ناخوشايند بودن نحوه تعارف و مصافحه، اهميت خودش را نشان داد. آنها مقداري از گذشته من را فهميدند. حالا مي‌توانستند كمي مرا واضح‌تر از قبل درك كنند: من نه تنها نماينده ايالات متحده يا يك فرد غيرقابل لمس از جنس مخالف بودم بلكه يك انسان بودم كه براي هنجارهاي فرهنگي آنها احترام قايل بودم. ايجاد يك زمينه مشترك با ايرانيان، اهميت ويژه‌اي داشت، چرا كه به لحاظ سياسي و حتي روانشناسي، پژواك گفت‌وگوها در ذهن امريكايي‌ها با ايراني‌ها كاملا متفاوت بود.»

«ما اكنون در مذاكرات با ايران به اسم كوچك همديگر را صدا مي‌زنيم و به انگليسي صحبت مي‌كنيم چيزي كه خيلي با قبل فرق دارد و گفتگو را بسيار راحت‌تر كرده است؛ ما خانواده‌هاي همديگر را نيز مي‌شناسيم و هر وقت لازم باشد به هم ايميل يا تلفن مي‌زنيم . هم اكنون به مراحل بسيار حساس و سخت رسيده‌ايم و ايراني‌ها بايد تصميم‌هاي بسيار مهمي را اتخاذ كنند. مذاكرات با زبان انگليسي و بسيار ساده و روان انجام مي‌شود، در صورت نياز به هم ايميل مي‌زنيم و يا تلفني حرف مي‌زنيم تا كارها را با هم هماهنگ كنيم.»

«هرچند بي اعتمادي ها هرگز برطرف نشد، اما به واسطه بحث هايي كه عباس عراقچي و من، مجيد روانچي و من در مورد "موضوعات شخصي" داشتيم، اين مسئله در طول مذاكرات به ما كمك كرد كه دستكم صبوري بيشتري مقابل هم به خرج دهيم. ما همچنان به يكديگر ايميل مي زنيم و بايد بگويم كه اين تغيير بزرگي در روابط ديپلماتيكي بود كه شاهدش بوديم. علاوه بر اين، اين "رابطه شخصي" بين وزرا موجب شد تا ما بتوانيم ملوان هايي را كه ايران بازداشت كرده بود، بسرعت به خانه بازگردانيم.»

«دستكم براي ايالات متحده، مذاكرات هرگز مبتني بر اعتماد نبود. هم من و هم همتايم، عباس عراقچي در طول مذاكرات براي اولين بار نوه دار شديم. حتي بعد از آن برهه انساني، كه من و عباس عراقچي فيلم نوه هايمان را به يكديگر نشان داديم، مذاكرات به همان اندازه قبل مبتني بر بي اعتمادي ادامه يافت.»

«گفته مي‌شود زنان زماني كه خشمگين مي‌شوند، گريه مي‌كنند. من در طول اين سال‌ها تلاش كردم كه اين كار را متوقف كنم. در يكي از آخرين بخش‌هاي مذاكرات قطعنامه شوراي امنيت بود كه اگرچه اساساً امر جدايي از مذاكرات نبود، اما بايد با قطعنامه‌هاي قبلي اجماع مي‌شد . روز بيست و پنجم از ۲۷ روز دور آخر مذاكرات در هتل كوبورگ بود ما در يك مايلي بيرون هتل نشسته بوديم. هيچ يك از ما زياد نخوابيده بوديم. من قطعه كاغذي را وسط ميز گذاشتم كه در آن شاخص‌هايي كه فكر مي‌كردم كارساز است و بايد به عنوان جزييات در قطع نامه ذكر شود، گفته شده بود.

عباس عراقچي گفت كه خب من فكر مي‌كنم اين كارساز است و من با خودم گفتم پس ما به توافق رسيديم. او گفت فقط يك چيز! اين حمله هميشگي ايراني‌هاست كه مي‌گويند"فقط يك چيز". من خشمگين شدم. از به تاخير افتادن و كش دادن مذاكرات كه برنامه من براي بازنشستگي و بازگشت به هاروارد را به تاخير انداخته بود، خشمگين شدم. من شروع به فرياد كشيدن كردم و گفتم شما همه چيز را به خطر مي‌اندازيد. اينجا بود كه نتوانستم جلوي اشك ريختنم را بگيرم. همه ساكت شده بودند چون اين وندي شرمني بود كه تا آن روز نديده بودند. بعد از آن عباس گفت بسيار خب. ما قبول مي‌كنيم.

البته من هرگز از زنان نميخواهم كه اين تاكتيك را به كار ببرند اما اين داستان را در كتابم ذكر كردم چون ما زماني در اوج قدرت هستيم كه خودمان باشيم. شما بايد به نوعي از طريق روابط انساني به زمينه مشترك برسيد. زماني كه من و عباس عراقچي هر دو همزمان با مذاكرات پدر بزرگ و مادر بزرگ شديم، و عكسي در اين باره رد و بدل كرديم اين به ما اجازه داد نشان دهيم ما افرادي هستيم كه سعي مي‌كنيم بهترين راه را براي رسيدن به منافع كشورمان انتخاب كنيم.»

متن
نام
نام خانوادگي
ايميل
متن
فايل
 
بيانيه ها
 
بيانيه جبهه پايداري انقلاب اسلامي به مناسبت روز قدس
بيانيه جبهه پايداري در واكتش به قرار گرفتن سپاه در ليست تروريستي از سوي آمريكا
بيانيه جبهه پايداري به مناسبت چهل سالگي انقلاب اسلامي
بيانيه جبهه پايداري انقلاب اسلامي به مناسبت نهمين سالگرد حماسه نهم دي